About

I am looking for an experienced legal editor or contract specialist to revise and adapt an existing Australian franchise agreement template for use in New Zealand. The document is currently tailored to a specific Australian business and industry, and I need it converted into a generic, fully adaptable gym-franchise template. Scope of Work You will be required to: Review the entire franchise agreement paragraph by paragraph. Remove or rewrite any text referencing specific businesses, brands, locations, or industry-specific wording. Ensure the template is written in a fully generic way suitable for any gym franchise. Update all legal references. Replace Australian laws, acts, regulations, and terminology with the correct New Zealand equivalents. Ensure compliance with NZ franchise-related obligations, consumer law, and business practices. Improve clarity and usability of the template. Ensure the document reads professionally, consistently, and is clearly structured. Format the final document in Google Docs. Highlight in yellow all areas that future users must update for each specific franchise (e.g., business name, addresses, fees, obligations, branding, locations, etc.). Deliverables A fully revised, generic gym franchise agreement template adjusted for NZ laws. A clean, professionally formatted Google Doc version of the agreement. All fields requiring customization clearly highlighted in yellow.